Aunque la serie cuenta con secuencias sexuales y lenguaje explícito, hubo una escena que a los directivos les pareció innecesaria y excesiva…
En la secuencia eliminada, se habla del deseo sexual que Mathilda siente hacia Léon y lo que él hace con ella