México D.F., Domingo 26 de octubre de 2008        
 
 
 
 
The Teenagers, adolescentes irreverentes
Estos chicos avecindados en Londres empezaron como una broma musical en MySpace y de repente “colonizaron” blogs, myspaces y más sitios. Ya con un disco en mano, se afianzaron como una fresca, “adolescente” y divertida propuesta
Por Héctor Paris Díaz
De10.com.mx - 2008-10-26
Comenta la nota
 
 
 
  Aumentar fuente
Disminuir fuente
Imprimir
Enviar
comentar

The Teenagers, banda integrada por Michael Szpiner (bajo), Dorian Dumont (guitarra y teclados) y Quentin Delafon (voces), ya se han hecho de su fama, pese a sólo tener un disco, el Reality Check, precedido de ep´s promocionales y de un par de singles espectaculares: "Homecoming" y "Starlett Johansson".

"Homecoming" fue la primera rola que pegó fuerte, por su lenguaje duro, directo e irreverente, al mismo tiempo con un ritmo ligeramente bailable y un coro pegajoso:

"Last week, I flew to San Diego to see my auntie. On day one, I met her hot step-daughter. She's a cheerleader, she's a virgin and she's really tanned. As she stepped out of her massive car, I could only notice she was more than fuckable. I think she was coming back from the game or something, because she was holding those silly pom-pom. On day two, I fucked her and it was wild. She's such a slut".

Como ven, una letra sin tapujos para un tema que causó sensación; la traducción es más o menos ésta:

"La semana pasada volé a San Diego a ver a mi tía, en el primer día conocí a su sexy hijastra,

ella es animadora, virgen y es realmente estúpida, a penas dio un paso fuera de su auto, pude notar que era cojible, creo que regresaba de un juego o algo, porque estaba sosteniendo unos tontos pompones; al segundo día, me la cogí, fue salvaje, ella es tan perra".

"Homecoming"

Esta rolita es una muestra de lo que ofrece este trío de chicos, ya grandecitos, pero estancados en la adolescencia, al menos en sus letras; el chico cuenta a sus amigos cómo conoció a esta chica que resulta ser toda una "experta" en el sexo y, de repente, suena en coro la voz de la chica que habla de haberse enamorado de un chico "inglés". Así, tenemos una explicación más del porqué "los hombres son de Marte y las mujeres de Venus".

"Make it Happen"

"Mucha gente nos pregunta si las letras son autobiográficas, pero excepto ‘Streets Of Paris' la verdad es que no lo son. Nos gusta fantasear con la idea de la adolescencia, porque es un momento de tu vida en el que cualquier cosa es posible, depende cómo lo mires y eso influirá en tu vida adulta. Cuando te haces mayor tienes que estar al tanto de demasiadas cosas, por eso a veces nos ponemos un poco nostálgicos", así es como se explican a sí mismos estos teenagers.

Su música podemos definirla como una mezcla pop/rock/electrónica de letras divertidas.

"Scarlett Johanson"

"Love No"

Esta banda nos dejó con las ganas por la cancelación del Manifest, ya será para la otra, pero ¿cuáles bandas nos recomiendas?

Te invitamos a que conozcas al resto de las bandas que hasta ahora tVa ha propuesto:

1.- "Vampire Weekend"

2.- "The Black Kids"

3.- "Ting Tings"

4.- "El Otro yo"

5.- "Caramelos de Cianuro"

6.- "Le Tigre"

7.- "The Magic Numbers"

8.- "The John Band"

9.- "The Cribs"

10.- "MGMT"

11.- "Foals "

 
Compartir:   Digg  Delicious  Meneame  Yahoo  Technorati  Facebook  ¿Qué es esto?
 
¿Qué opinas?  Da click aquí
1 comentario(s)
estan medio pelados jaja pero pasables eh  

Enviado por:
Jose Alberto

estado
2008-10-29
08:14



 
 
 
 
       
© 2000 - 2009. De no existir previa autorización, queda expresamente prohibida la publicación, retransmisión, edición y cualquier otro uso de los contenidos.