Contacto | Widgets |
MÉXICO D.F. Domingo 30 de mayo de 2010
música
Especial
(Dan Castellaneta es "Homero Simpson")
Aumentar fuente Disminuir fuente Imprimir Enviar comentar

“Los Picapiedra” y otras caricaturas prohibidas De10.mx
Recuerda los momentos tristes de las caricaturas DE10.
¿Cuál es tu doblaje favorito en estas caricaturas? De10.mx
Cantantes de caricatura que superan a los de “carne y hueso” De10.mx
Conoce la voz que da vida a tus caricaturas favoritas
Conoce a quienes hacen las voces de los más célebres personajes de dibujos animados, como Homero Simpson, Nemo y Bob Esponja
Por: Karla Ivonne Mora | 2010-05-30 | 11:00

Frente a la pantalla aparecen en forma de un dibujo con "vida" propia; pero detrás de ellos hay una voz que les da vida y les otorga ese sentido de personalidad.

Artistas del doblaje o histriones en otra faceta se funden tras bambalinas con las caricaturas y esconden su identidad. Es por ello que Unreality magazine se encargó de hacer un listado de las personas detrás de conocidos dibujos animados.

Bobby Hill de Los Reyes de la Colina: Pamela Segal Adlon  es la actriz estadounidense que le da vida al personaje de Los Reyes de la Colina e incluso es más conocida por este rol que por otras actuaciones.

LOS REYES

 

 

 

Peter, Brian and Stewie Griffin de Padre de Familia: Seth Macfarlane es un dibujante, guionista, productor, actor y director estadounidense que además de ser el creador de Padre de Familia, es quien le presta la voz a tres personajes de esta serie: Peter, Brian y Stewie.

SETH 

 

 

 

Bob Esponja: La voz del protagonista de la conocida caricatura es interpretada en su versión original por Tom Kenny, en donde también hace el audio del narrador y de Patch el Pirata.

BOB ESPONJA 

Nemo: El famoso pez payaso fue interpretado por Alexander Gould, actor estadounidense nacido en mayo de 1994. A sus 10 años ganó el Young Artist Award como mejor actuación de doblaje por esta película infantil.

NEMO

 

 

 

Meg Griffin, Padre de Familia : La voz detrás de la adolescente deprimida y de baja autoestima es la de Mila Kunis, actriz de origen ucraniano conocida por su personaje Jackie Burkhart de That 70's Show

MILA
MEG

 

De 1999 al año 2000, Lacey Chabert prestó su voz para este mismo personaje.

LACEY 

Homero Simpson: En ocasiones, el personaje supera a quien le da personalidad, este es el caso de Dan Castellaneta, quien interpreta al padre de la familia amarilla.

 

HOMERO

South Park: Además de ser el creador de esta criticada serie animada, Trey Parker da vida a Cartman, Clyde, Craig, señor Garrison, Stan, entre otros.

TREY PARKER

 

 

Dora la exploradora: Este personaje infantil que estuvo envuelto en la polémica por ser representado como un inmigrante ilegal, es interpretado por Kathleen Herles, actriz del doblaje de 19 años de edad. Los padres de Herless son de Lima, Perú.

DORA 

¿Quieres conocer más información De10? Síguenos: 
Siguenos en Twitter  Siguenos en Facebook  Sigue a De10 en MySpace   Networked Blogs


Yahoo! Buzz
LinkedIn
LinkedIn
Twitter
Twitter
Meneame
Menéame
Google
Google
Digg
Digg
Delicious
Del.icio.us
más

La nota es de 5.37  104 votos 


*Nombre:*Correo:
*Comentario:*Ciudad o País:
Para firmar tus comentarios o responder a un comentario regístrate o inicia sesión
*Importante
*¿Por qué pedimos esto?

Comentarios(12)
Enviado por:

Gerardo
Nogales, Sonora
02-06-2010
16:16
es muy cierto deberían de realizar un artículo de quienes hacen las voces de los doblajes del ingles a español de las series y caricaturas como barny, los mopets, etc
Enviado por:

ABE
chiapas
01-06-2010
12:46
hagan un articulo con las voces que doblan a los dibujos animados para america latina.
Enviado por:

ernesto
toluca
31-05-2010
23:18
La voz de Homero Simpson en mexico es de humberto Velez, de hecho su voz es mejor que la USA, por lo que cuando lo descubrieron querian llevarselo al extranjero, y por cierto humberto es genial!
Enviado por:

planicieterra
D.F.
31-05-2010
18:26
el único Homero Simpson será el gran Humberto Vélez. Esta nota debería ser cambiada a actores de doblaje mexicano. ¿Quién las disfruta en inglés?
Enviado por:

LuLa
México D.F.
31-05-2010
10:43
Y dale con las gringadas!!! señores vivimos en México!!! donde vemos las peliculas y caricaturas dobladas al español, ¿ porque no hacer un articulo del doblaje mexicano?
Enviado por:

umherschweifend
df
31-05-2010
09:33
¿Y los que las doblan en español?
Enviado por:

Athkiel
Matehuala
30-05-2010
19:38
Ahm... una disculpa por repetir los comentarios. No sabía que hay retardo de publicación por los filtros.

Saludos
Enviado por:

Athkiel
Matehuala
30-05-2010
18:57
Agregaría a Mark Hamill, quien interpreta a The Joker en Batman the animated series y Batman Beyond. También presta su voz al Señor del Fuego en Avatar: The last airbender.
Enviado por:

Athkiel
Aguascalientes
30-05-2010
18:57
Agregaría a Mark Hamill, quien interpreta a The Joker en Batman the animated series y Batman Beyond. También presta su voz al Señor del Fuego en Avatar: The last airbender.
Enviado por:

Athkiel
Matehuala
30-05-2010
18:53
Agregaría a Mark Hamill, quien interpreta a The Joker en Batman the animated series y Batman Beyond. También presta su voz al Señor del Fuego en Avatar: The last airbender.
Enviado por:

Athkiel
Aguascalientes
30-05-2010
18:53
Agregaría a Mark Hamill, quien interpreta a The Joker en Batman the animated series y Batman Beyond. También presta su voz al Señor del Fuego en Avatar: The last airbender.
Enviado por:

Pi
Tuxtla gtz Chiapas
30-05-2010
14:49
mmm Interesante , pero al menos que uno este acostumbrado a ver las caricaturas en ingles ... cosa que no , no es muy util.
 Blogs  Twitter   Facebook   RSS
 
 
Un producto de EL UNIVERSAL
Bucareli 8, Col. Centro. Delegación Cuauhtémoc
06040, México, Distrito Federal
Tel(s). 5709.1313 ext. 5033
email: de10[arroba]eluniversal.com.mx
Contacto editorial: angeles.camara[arroba]eluniversal.com.mx
¿Quiénes somos?
TVA JÓVENES S.A. DE C.V. © 2010
Todos los derechos reservados. Tva Jóvenes
S.A. de C.V.
De no existir previa autorización,
queda expresamente prohibida la publicación