Contacto | Widgets |
MÉXICO D.F. Jueves 13 de octubre de 2011
tecnología, ciencia y tierraGadgets, novedades, internet | Descubrimientos, inventos, fotos
12650de10@eluniversal.com.mxhttp://ads.eluniversal.com.mx/RealMedia/ads/adstream_jx.ads/movil.de10.mx/app@Top
Especial
Se han digitalizado 5 de los 8 rollos que componen el pergamino, columna por columna, con imágenes de alta resolución
Aumentar fuente Disminuir fuente Imprimir Enviar comentar

10 textos censurados de los Archivos secretos del Vaticano De10.mx
Destapan cómo se filmó la mentira más grande de la historia De10.mx
La otra cara de la mentira más grande de la Independencia De10.mx
10 trucos secretos que guarda Google De.10.mx
Logran lo imposible: digitalizan los manuscritos del Mar Muerto
La historia se combina con la tecnología para “modernizar” el documento más antiguo de la historia de Israel
Por: Ángeles Pino | 13 de Octubre, 2011 | 11:30

Google logra traer a la modernidad el escrito más antiguo de los israelitas. En conjunto con el  Museo de Israel, la compañía con el buscador más famoso del mundo, se dedicó a digitalizar los rollos del Mar Muerto, un testimonio de las antiguas costumbres y prácticas de aquél pueblo. Un documento que data de hace 2 mil años, explica EL UNIVERSAL.

Este proyecto permite,  a cualquier persona con acceso a internet, explorar dichos manuscritos bíblicos con una gran precisión; tanta, que el nivel de detalle parece imposible de alcanzar, menciona peru.com.

Cinco de ocho rollos fueron fotografiados, columna por columna, con una cámara de alta resolución y un flash sin rayos ultravioleta para no dañar la piel que hace de "papel". Luego fueron procesadas y acomodadas de tal manera, que quedaran como el pergamino original.

De esa manera están disponibles los Manuscritos del Mar Muerto, que son documentos bíblicos con fragmentos de todos los libros del Antiguo Testamento, excepto el de Esther, así como varios apócrifos.

Los escritos fueron encontrados por un pastor en 1947, en las cuevas de Qumran, un yacimiento arqueológico cercano al Mar Muerto, y que ahora están al alcance de cualquiera a través de internet.

La mayoría de ellos, que se presentan en imágenes de alta resolución, están en hebreo antiguo y una parte en arameo. Sin embargo, vienen acompañados de textos y videos que explican el origen y la trascendencia de los mismos.

Una innovadora forma de combinar la historia y la modernidad; y una magnifica oportunidad de mantener en la memoria colectiva el contenido de los rollos y su significado.

De hecho, el objetivo de digitalizar los archivos resultó todo un éxito, pues universalizar este tipo de contenidos y enriquece la cultura mundial, ayudando a comprender hechos históricos.

Hasta ahora, los rollos que se pueden consultar son el manuscrito del Libro de Isaías, el de las normas de la comunidad, el del comentario de Habacuc, el del templo y el de la guerra.

Más adelante se continuará con la digitalización de los pergaminos restantes, que además serán traducidos a varios idiomas y contarán con la ayuda de contextos para entender cada versículo.

El proyecto sigue en pie, pues son 30 mil los fragmentos de los manuscritos encontrados; aunque ya se puede iniciar por conocer hasta los detalles que parecen insignificantes, como manchas de tinta, en los pergaminos más antiguos de la historia de aquél lugar.

Un titánico reto vuelto realidad, que rompió cualquier barrera a través de internet. Conoce la nueva forma de ver la historia, consulta los rollos de los manuscritos del Mar Muerto aquí



 

¿Es más fácil acercar a las personas a la historia a través de documentos digitalizados?

¿Qué otro texto antiguo te gustaría que fuera digitalizado?


 


¿Quieres conocer más información De10? Síguenos: 
Siguenos en Twitter  Siguenos en Facebook  Sigue a De10 en MySpace   Networked Blogs

LinkedIn
LinkedIn
Twitter
Twitter
Meneame
Menéame
Google
Google
Digg
Digg
Delicious
Del.icio.us
más

La nota es de 7.3  20 votos 


*Nombre:*Correo:
*Comentario:*Ciudad o País:
Para firmar tus comentarios o responder a un comentario regístrate o inicia sesión
*Importante
*¿Por qué pedimos esto?

Comentarios
 

Recibe gratis en tu correo electrónico información De10:

          Twitter   Facebook   RSS
 
Un producto de EL UNIVERSAL
Bucareli 8, Col. Centro. Delegación Cuauhtémoc
06040, México, Distrito Federal
Tel(s). 5709.1313 ext. 5033
email: de10[arroba]eluniversal.com.mx
Contacto editorial: ana.rodriguezm[arroba]clabsa.com.mx
¿Quiénes somos?
TVA JÓVENES S.A. DE C.V. © 2010
Todos los derechos reservados. Tva Jóvenes
S.A. de C.V.
De no existir previa autorización,
queda expresamente prohibida la publicación